The cedar waxwing: A gregarious eater